dimanche 20 décembre 2015

20th December 2015 Advent calendar. 24 days with the colors of Peace.


20 décembre 2015.
Calendrier de l'Avent. 24 jours aux couleurs de la paix.

Mes délices oranges...
Orange comme la couleur du safran
Orange comme la robe d’un moine à Bali.
Orange comme la pulpe juteuse du fruit gorgé du soleil de Valencia.
Orange comme la peau translucide du kaki prêt à éclater.
Orange comme les singes de Bornéo perdus dans les verts de la forêt tropicale.
Orange, le sable des dunes du désert du Sahara sous un ciel sans fin.
Orange, le disque énorme de la lune rousse, surgissant  la nuit à l’horizon alors que le voilier quittait les côtes.
Orange comme la citrouille de mon premier anniversaire américain.
Orange comme la vache et sa langue verte, couleurs de mes merveilleuses lectures d'enfance...

20th December 2015 Advent calendar.
24 days with the colors of Peace.

My orange delights...
Orange like the warm color of saffron.
Orange in Bali with the color of a monk's robe.
Orange, the fresh juicy sun drenched citrus eaten in Valencia.
Orange, the translucent skin of the kaki fruit ready to burst.
Orange, the orang-utan lost in the greens of Borneo's tropical forest.
Orange, the Sahara desert sand dunes under an endless sky.
Orange the giant moon rising up in the night while sailing away from the coast.
Orange like the pumpkin on my first American birthday.
Orange, the color of the cow with a green tong, delightful tones of my childhood readings...

Aucun commentaire: