jeudi 30 avril 2015

1er mai.

Joyeux 1er mai à tous! Partez en forêt humer le muguet. Qu'il vous apporte beaucoup de bonheur..
Happy 1tst of May to all! Best wishes of happiness with our Lillies of the Valley.

dimanche 26 avril 2015

Two friends from the mountains coming down in the valley...


Eric Adam du Chalet de Pierres à Courchevel, Jean-Eric Ougier, créateur des Pyroconcerts, Christophe Ravoire apiculteur, médaillé d'Or 2014.

C'est aussi ça la Vallombreuse...




   





Ce week-end, Le terroir est à l'honneur à la Vallombreuse: miche à la farine d'épeautre de Bozel apportée par notre ami Eric Adam (le Chalet de Pierres, Courchevel), Saint-Nectaire de notre ami Eric Brun, miel médaillé d'or 2014 de notre ami apiculteur Christophe Ravoire, et en dessert, les bons gâteaux de Jenny servis au petit déjeuners.

Brocante - Flee market - Annecy


On, every last Saturday of each months. It takes place in the old part of Annecy, along the narrow streets and the Thiou. Nice time walking around and maybe baying special souvenirs for some of you?...

samedi 25 avril 2015

Be happy - Smile...



Two pictures I have found today. Beautiful, fabulous energy. This is exactly the feelings we try yo give to la Vallombreuse and our guests. This is also what we feel when we are with you: Warm happiness...

jeudi 23 avril 2015

Flowers and pots...

Orchidées, hémérocales, géraniums, hortencias, marguerites, sedum...
Premier arrivage de fleurs à planter, à laisser en pots, pour les chambres, les salons, le jardin...

vendredi 17 avril 2015

samedi 4 avril 2015

Sun bouquet


Il pleut généreusement dehors, alors faites comme nous et cueillez de gros bouquets de forsythia aux couleurs du soleil. Ce soir, la pluie devrait s'arrêter de tomber pour faire place à la lumière de la pleine lune.


I made a big bouquet with the garden forsythias, bringing the sun inside the house. Outside, the heavy rain should stop soon. Tonight, we might even be able to see the full moon glowing.

Preparing Easter is in the garden!




Just having a little fun in the garden, with a nest, pebbles, plaster eggs, duvet and nature.

jeudi 2 avril 2015

Thank you!


Thank you so much Junko for this lovely message, found in your room after you have left la Vallombreuse. How delicate and nice of you. 

mercredi 1 avril 2015

Seminar at la Vallombreuse



Un séminaire pas tout à fait comme les autres.
Ce soir, après une journée de travail dans le grenier de la Vallombreuse, parties d'échecs, raclette au coin du feu, poires pochées et café. 

After a good day of work with your team at la Vallombreuse, raclette, fire in the chimney, poached pears and coffee for diner. Sweet dreams to all.