samedi 25 juillet 2015

Orage - storm and buzzing lightning...

Yesterday evening, a giant wave coming from the sky, rolled down on us. Orange lightning splashed the ground with pink rain. The wind went crazy and blew the tiles off the roof of the spring, ripped off an enormous branch of our so beautiful lime tree, knocked down a tree-wig on the parking lot. Deckchairs were thrown in the hedges around. But boy, the show was magnificent!
















Hier soir, une vague géante venue du ciel s'abat sur nous. Eclaires orange éclaboussant le sol de pluie rose. Le vent emporte finalement un bout du toit de la source, une énorme branche de notre si beau tilleul, un arbre à perruque sur le parking. Les chaises longues quand à elles se retrouvent projetées dans les haies. Mais le spectacle était superbe!

Aucun commentaire: